Photographies
de Micheline Anne Hélène Montreuil
Pictures
of Micheline Anne Hélène Montreuil
|
C'est celle que je préfère |
![]() |
This is the one that I prefer |
|
je suis plus sérieuse |
![]() |
I am more serious |
|
animatrice à la radio,
je suis aussi très sérieuse ... même si je m'amuse follement |
![]() |
hostess on radio
I am always serious even if I have a lot of fun |
|
Vous avez de beaux yeux bleus !
Qu'en pensez-vous ? |
![]() |
You have lovely blue eyes !
What do you think about that? |
|
très conventionnelle,
même si vous voyez ... mes genoux ! |
![]() |
very conventional...
Even if you see my knees ! |
|
il faut être habillée un peu plus chic!
Après tout,
ne suis-je pas une grande dame? |
![]() |
you have to be dressed more formal
After all,
Don't you think that I am a Lady? |
|
pour une belle sortie ...
qu'une belle robe noire avec de la dentelle! |
![]() |
for an outing...
Than a lovely black dress with laces! |
|
belle grande robe de soirée
Surtout pour être la femme la plus coquine en ville |
![]() |
a charming long evening gown
Mainly to be the most fabulous woman in town |
|
la couronne et une robe impériale classique
lorsque vous êtes ... Impératrice de San Antonio |
![]() |
you must bear a crown and an imperial classic gown
when you are... Empress of San Antonio |
|
lorsque vous n'êtes que la
Reine des Vampires,
votre robe doit être sombre, mais votre regard brillant ! |
![]() |
when you are only the
Queen of Vampires,
Your dress must be dark but your eyes must shine |
|
de vos yeux
que pensez-vous de cette magnifique robe de spectacle? |
![]() |
of your eyes
what do you think about this fabulous show gown? |
|
de partir pour Houston,
en robe courte évidemment !
car il fait très chaud au Texas |
![]() |
to leave for Houston
In a short dress obviously
because it is very hot in Texas |
|
à San Antonio
que je devais porter ... une robe courte ! |
![]() |
in San Antonio
that I was obliged to wear a short dress ! |
|
quand la température est réellement trop chaude au Texas
Je mets mon bikini pour me baigner sur la plage de Galveston |
![]() |
when the temperature is really to high in Texas
I put on my bikini to go swimming on the beach of Galveston |
|
cette photographie a été prise le jour de Noël?
À Acapulco au Mexique évidemment
sur le balcon de l'hôtel Playa Caleta |
![]() |
this picture was shot on Christmas Day?
In Acapulco, Mexico, obviously,
on the balcony of hotel Playa Caleta |
|
à Acapulco,
mais sur le toit de l'hôtel Playa Caleta |
![]() |
in Acapulco,
but on the roof of hotel Playa Caleta |
|
extraterrestre.
Toute personne bien informée sait
d'Altaïr.
De plus, pour me protéger,
Klingon.
N'est-il pas beau ? |
![]() |
extraterrestrial.
Every well informed people knows that
Altaïr.
Furthermore, to protect myself,
Klingon.
Is he not beautiful ? |
|
C'est définitivement très beau ! |
![]() |
It is really beautiful ! |
|
très détendue sur le bord de la mer en Floride !
N'ai-je pas l'air en vacances? |
![]() |
this casual blouse and skirt nearby the sea in Florida !
Don't you think that I look very relax ? |
|
de la piscine de l'hôtel Menger à San Antonio au Texas pour se rafraîchir un peu.
Je dois vous dire un secret : l'eau n'était quand même pas si fraiche ! En fait, elle était plutôt chaude ! |
![]() |
of the swimming pool of Hotel Menger in San Antonio, Texas to cool you a little bit.
I must tell you a secret : the water was not so cold ! In fact, the water was very warm ! |
|
Le bleu d'Acapulco au Mexique est inimittable!
L'eau, les parasols, le ciel et même Micheline Anne ! |
![]() |
The Blue of Acapulco
in Mexico
The water, the parasols, the sky and even Micheline Anne ! |
|
d'une belle robe de soirée perlée en plein milieu d'une forêt ?
J'étais en route pour une réception et je m'étais arrêtée chez un ami pour lui rendre visite. |
![]() |
with a pearl evening white dress in the middle of a forest ?
I was on my way to a reception and I have done a little stop at a friend to visit him |
|
cette belle petite robe de soirée
?
J'attends vos commentaires ! |
![]() |
his short little evening dress ?
I am waiting your comments ! |
|
Au moins, vous pouvez admirer mes longues jambes!
J'attends vos commentaires ! |
![]() |
At least, you may look at my great legs !
I am waiting your comments ! |
|
À vous de juger !
J'attends vos commentaires ! |
![]() |
You are the judge !
I am waiting your comments ! |
|
au coeur de San Antonio au Texas est définitivement un endroit magnifique pour prendre de belles photographies. |
![]() |
located in the heart of San Antonio in Texas is definitively a beautiful place to shoot some nice pictures. |
|
Micheline Anne Hélène Montreuil Note
importante pour toute recherche
|
Micheline Anne Hélène Montreuil |